Descargo de responsabilidad de traducción

Seleccione un idioma con la función de traducción de Google para cambiar el texto de este sitio a otros idiomas.

*No podemos garantizar la precisión de la información traducida a través de Google Translate. Esta función de traducción se ofrece como un recurso adicional de información.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese con (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang importanciasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Carlsbad Connector On-Demand Shuttle suspende temporalmente el servicio; La asociación de agencias múltiples concluye

CarlsbadSignosRAW WLogotipo

Carlsbad, CA - El Distrito de Tránsito del Norte del Condado (NCTD), la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG) y la Ciudad de Carlsbad anunciaron hoy que el programa piloto del servicio de transporte a pedido Carlsbad Connector administrado por la asociación de varias agencias ha finalizado. Con la conclusión del programa piloto, y como resultado de las reducciones temporales del servicio implementadas en los trenes COASTER como resultado de la pandemia COVID-19, el servicio se suspenderá temporalmente a partir del viernes 31 de julio de 2020. Se anticipa que NCTD lo hará asumir operaciones y fondos para un nuevo programa piloto de micro tránsito dentro de la marca FLEX existente de NCTD una vez que se relanza el servicio.

Las encuestas de empleados de SANDAG iCommute realizadas anteriormente en Carlsbad revelaron que más de 850 viajeros expresaron interés en usar el tránsito, y las empresas locales expresaron desafíos con el reclutamiento y retención de empleados que vivían más al sur y querían evitar el tráfico en las autopistas. Como resultado, el Conector Carlsbad se lanzó en agosto de 2019 como una solución al desafío de la primera y última milla de transportar viajeros desde y hacia los principales centros de tránsito a sus destinos finales; fue el primero de su tipo en el condado de San Diego.

Más de 400 pasajeros por semana fueron transportados en el conector de Carlsbad en su apogeo en febrero de 2020, y se trasladaron entre la estación de la costa de Carlsbad Poinsettia y los lugares de trabajo en la ciudad. El Carlsbad Connector demostró un rendimiento a tiempo del 96% y logró 4.9 de 5 estrellas en calificaciones promedio de los clientes. Hasta la fecha, el servicio ha registrado más de 10,000 viajes.

“La ciudad de Carlsbad se enorgullece de este programa piloto que apoyó a los viajeros en toda la región de una manera completamente nueva, haciéndoles más fácil llegar y salir de su lugar de trabajo y la estación COASTER”, dijo el alcalde de Carlsbad Matt Hall. “Además de brindar servicios a empresas y empleados que viajan diariamente a Carlsbad, el servicio piloto proporcionó datos y conocimientos invaluables que tienen aplicaciones de gran alcance para promover proyectos de transporte sostenible a largo plazo y respaldar el crecimiento económico continuo en nuestra ciudad y región. Estamos entusiasmados con el plan de NCTD de avanzar en un nuevo programa piloto que continuará incluyendo características de servicio clave que se utilizaron en Carlsbad Connector ".

"El éxito de Carlsbad Connector es un gran ejemplo de cómo la sociedad y la tecnología pueden mejorar la conectividad, aumentar la sostenibilidad y mejorar la calidad de vida en la región de San Diego", dijo la vicepresidenta de SANDAG y alcalde de Encinitas, Catherine Blakespear. "A medida que SANDAG desarrolla el plan para el futuro del transporte en nuestra región, estamos adquiriendo información trabajando junto a nuestros socios, NCTD y la ciudad de Carlsbad, para apoyar programas piloto de flota flexibles similares en el futuro".

El programa piloto de NCTD se alineará con los nuevos planes operativos y de servicio de NCTD que se espera que se finalicen en los próximos meses.

"NCTD tiene un emocionante plan de varios años para mejorar significativamente los servicios de tránsito", dijo Tony Kranz, Presidente de la Junta de NCTD y concejal de Encinitas. "Espero ver un aumento de las frecuencias de autobuses COASTER y BREEZE que se complementarán con servicios a pedido flexibles y fáciles de usar que están siendo desarrollados por NCTD".

NCTD planea implementar un nuevo servicio piloto a pedido en abril de 2021, suponiendo que los impactos de COVID-19 se hayan aliviado significativamente, dentro de las ciudades de Carlsbad y San Marcos, que proporcionarán a los viajeros opciones de transporte compartido flexibles y convenientes para ayudar a reducir las emisiones y lograr Un futuro sostenible según lo previsto en el Plan Regional 2050 de SANDAG. La implementación de flotas flexibles también es una parte clave de los 5 Grandes Movimientos de SANDAG para lograr reducciones en las emisiones nocivas.

Para obtener más información y horarios de las rutas de autobús BREEZE que prestan servicios en el área de Carlsbad, visite GoNCTD.com/Horarios.


Sobre NCTD: TEl North County Transit District es una agencia de transporte público providinag más de 10 millones de viajes de pasajeros en el año fiscal 2019 en todo el norte de San Diego Condado y en el centro de San Diego. NCTSistema de D IncluidoAutobuses BREEZE de Udes (con servicio FLEX), trenes de cercanías COASTER, trenes de ferrocarril híbrido SPRINTER y servicio de paratránsito LIFT. La misión de NCTD es brindar servicios de transporte público seguros, convenientes, confiables y fáciles de usar. Para más información visite: GoNCTD.com.

Sobre Carlsbad: El  Ciudad de Carlsbadestá situado en el norte del condado de San Diego, donde un gran cLimate, hermosas playas y lagunas, y abundante espacio abierto natural, se combinan con resorts de clase mundial, atracciones familiares, vecindarios bien planificados, un sector empresarial diverso y un ambiente encantador de pueblo para crear la experiencia ideal de California. La misión de la Ciudad de Carlsbad es mejorar la vida de todos los que viven, trabajan y juegan en la ciudad al establecer el estándar para proporcionar servicios gubernamentales locales eficientes y de alta calidad.

About SANDAG: El  Asociación de gobiernos de San Diego (SANDAG) es la principal agencia de planificación pública, transporte e investigación de la región de San Diego, que proporciona el foro público para las decisiones de política regional sobre crecimiento, planificación y construcción del transporte, gestión ambiental, vivienda, espacios abiertos, energía, seguridad pública y temas binacionales . SANDAG se rige por una Junta de Directores compuesta por alcaldes, miembros del consejo y supervisores de cada una de las 18 ciudades de la región y el gobierno del condado.

Las oficinas de SANDAG están actualmente cerradas al público. Nuestro equipo está trabajando de forma remota durante este tiempo para proporcionar servicios esenciales y continuar el progreso en proyectos regionales críticos. SANDAG continúa monitoreando los desarrollos regionales de COVID-19 y sigue la guía del Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de San Diego.

FACEBOOK: SANDAGregión           GORJEO: SANDAG
YOUTUBESANDAGregión             INSTAGRAM: SANDAGregión