Descargo de responsabilidad de traducción

Seleccione un idioma con la función de traducción de Google para cambiar el texto de este sitio a otros idiomas.

*No podemos garantizar la precisión de la información traducida a través de Google Translate. Esta función de traducción se ofrece como un recurso adicional de información.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese con (760) 966-6500.

Si necesita información en otro idioma, comuníquese al (760) 966-6500.
如果需要其他语种的信息,请致电 (760) 966-6500.
如需其他語言版本的資訊,請致電 (760) 966-6500.
Nếu cần thông tin bằng ngôn ngữ khác, xin liên hệ số (760) 966-6500.
Kung kailangan ang importanciasyon sa ibang wika, makipag-ugnayan sa (760) 966-6500.
정보가 다른 언어로 필요하시다면 760-966-6500로 문의해 주십시오.

Parada de llegadas

Parada de llegadas

Términos y condiciones de SMS

Este servicio permite a los pasajeros del Distrito de Tránsito del Condado Norte (NCTD) enviar mensajes de texto con el número de su parada al 466283 (GONCTD) para inglés y al 628377 (NCTDSP) para español para recibir estimaciones de llegada en tiempo real e información de alerta relevante para su parada de autobús en respuesta. Los mensajes solo se enviarán a los usuarios como respuesta directa a sus consultas de detención.

Puedes cancelar el servicio de SMS en cualquier momento. Simplemente envíe un mensaje de texto con la palabra "DETENER" al código corto. Después de enviarnos el mensaje SMS "STOP", NCTD le enviará un mensaje SMS para confirmar que se le ha dado de baja. Después de esto, ya no recibirás mensajes SMS de NCTD, incluso si envías una identificación de parada. Si desea unirse nuevamente, simplemente regístrese enviando un mensaje de texto con la palabra "INICIAR" como lo hizo la primera vez y NCTD comenzará a enviarle mensajes SMS nuevamente.

Si tiene problemas con el programa de mensajería, puede responder con la palabra clave AYUDA para obtener más ayuda, o puede solicitar ayuda directamente al Servicio al Cliente de NCTD al (760) 966-6500.

El uso del sistema es voluntario y NCTD y los transportistas no son responsables por mensajes retrasados, no entregados o inexactos. La información de llegada a la parada se basa en los sistemas a bordo y se hace todo lo posible para proporcionar información precisa.

Como siempre, se pueden aplicar tarifas de mensajes y datos para cualquier mensaje que usted le envíe desde NCTD y a NCTD. Recibirá un mensaje de respuesta por cada consulta de detención. Si tiene alguna pregunta sobre su plan de mensajes de texto o de datos, lo mejor es comunicarse con su proveedor de servicios inalámbricos.

Si tiene alguna pregunta sobre la privacidad, lea la política de privacidad de NCTD: https://gonctd.com/policies/